foto2

PizloCecyliaur. 27 sierpnia 1888, Granica,  zm. ?
Zawód: po wojnie pracowała w bibliotece w Nisku *

Ojciec: Józef Tymoteusz Węgrzyn, ur. 1857
Matka: Kazimiera Węgrzyn z d. Zygmuntowska, ur. 1866

Rodzeństwo: Henryk Węgrzyn, ur. 1892

MążStefan Pizło, ur. 1887

Dzieci:
Stefan "Kamyk" (1913-1981)  
Janusz (1916-1981),
Barbara
(zm.jako dziecko),
Aleksandra "Żaba", Jerzy (1922-1942)

* Znalezione w necie: ""Dnia 10 marca 1948 roku roku została zarejestrowana Miejska Biblioteka Publiczna w Nisku zarządzana wówczas przez panią Cecylię Pizło.":

Dokumenty:

1. Świadectwo urodzenia, 2. Akt urodzenia (tłumaczenie na polski z rosyjskiego)

cecylia metrykacecylia wypismetryki1

 cecylia wypismetryki2

 

  

 

 

 

 

 

 

 

 

Uwaga: W tłumaczeniu z rosyjskiego słowo Младенец przetłumaczono na „młodzieniec”, a powinno być „niemowlę, dziecko”. Oryginalny tekst dokumentu po rosyjsku – źródło

Copyrigcht © 2024   Moja Rodzina